Attrezzo da campeggio combinato

"È utile per le emergenze. L'ascia sembra delicata e la vanga è molto piccola per le dimensioni della confezione. Dato che abbiamo poco spazio e vogliamo comunque essere preparati per varie sfide, fa al caso nostro." "Es ist für den Notfall gut. Die Axt erscheint filigran und der Spaten ist dem Packmaß geschuldet sehr klein. Da wir wenig Platz haben und trotzdem für diverse Herausforderungen gewappnet sein wollen, ist es für uns genau richtig."

"Destinato alle emergenze e sufficiente a questo scopo. Purtroppo non è molto grande." "Für den Notfall gedacht, und dafür ausreichend. Leider nicht sehr groß."

"Sono rimasto sorpreso dalle dimensioni ridotte della confezione, mi sembrava più grande in qualche modo. Ho disimballato l'attrezzo durante il nostro ultimo viaggio e ho subito ricevuto degli sguardi curiosi, forse troverò un nuovo cliente. Per il momento, però, era sufficiente per le piccole cose del campeggio. Purtroppo non ci sono foto." "Ich war erstaunt über das kleine Packmaß, sah für mich irgendwie größer aus. Ich habe das Werkzeug direkt bei unserer letzten Tour einmal ausgepackt und auch direkt neugierige Blicke geerntet, vielleicht findet sich da ein Neukunde. Für die Kleinigkeiten am Campingplatz war es zunächst aber gut ausreichend. Bilder gibt es leider keine."

"Prima prova pratica convincente. Lo strumento è facile da maneggiare e soddisfa le funzioni previste in modo convincente." "Erster Praxistest überzeugend. Das Werkzeug lässt sich einfach handhaben und erfüllt die angedachten Funktionen überzeugend."

"Piccole dimensioni dell'imballaggio, la funzionalità ha senso. La lama dell'ascia deve essere affilata prima dell'uso" "Kleines Packmass, Funktionalität sinnvoll. Beilklinge ist vor Gebrauch zu schärfen"