Indicatore livello gas Berger LX10

"Per ottenere una misurazione corretta è necessario tenere il misuratore di livello perpendicolare alla bombola; una leggera angolazione porta a una misurazione errata; non misura al centimetro ma è sufficiente per stimare il livello di riempimento della bombola di gas." "Man muss den Füllstandmesser senkrecht zur Flasche halten um eine korrekte Messung durchzuführen; ein leichter Winkel führt zur Fehlmessung; misst nicht auf den Zentimeter genau aber ausreichend um den Füllstand der Gasflasche einzuschätzen. "

"Facile da usare, piccolo e leggero, produce risultati realistici" "Einfach in der Anwendung, kleines und leichtes Gerät, bringt realistisches Ergebnis"

"Facile da maneggiare. Facile da usare. Il catalogo del negozio online, ben strutturato, merita una menzione positiva. È facile orientarsi" "Gut zu handhaben. Einfache Anwendung. Positiv zu erwähnen der gut strukturierte Onlineshopkatalog. Man findet sich schnell gut zurecht "

"Piccolo, pratico, funzionale, senza tecnologia (superflua)." "Klein, praktisch, funktionell ohne (überflüssige) Technik."

"indica correttamente, ma è necessario inserirlo con sensibilità perché gli alloggiamenti delle bombole del gas hanno naturalmente una curvatura di diverse lunghezze e il sensore ha naturalmente una superficie fissa" "er zeigt richtig an, man muss ihn allerdings mit Gefühl aufsetzen weil die Gasflaschengehäuse natürlich eine Krümmung unterschiedlicher Länge haben und der Sensor natürlich eine feste Fläche"