Telo di copertura Berger per camper parzialmente integrati

"tutto è perfetto" "alles ist perfekt"

"Si adatta perfettamente ed è molto facile da montare. Ottima qualità. Ancora e ancora." "Passt Perfekt und lässt sich sehr einfach anbringen. Sehr gute Qualität. Immer wieder."

"Si adatta come un guanto, lo comprerò ancora e ancora." "Passt wie angegossen.wird ich immer wieder kaufen. "

"L'adattamento della copertura protettiva è buono, cioè la versione "semi-integrata da 7,7 m" si adatta bene a un cellulare con una lunghezza di 7,6 m, una larghezza di 2,33 m e un'altezza di 2,95 m. È persino un po' troppo grande e arriva quasi a terra. In effetti è un po' troppo grande e arriva quasi a terra. Dopo 2 settimane di utilizzo, anche la funzionalità (protezione dalla pioggia, traspirabilità) del tessuto sembra essere ok e l'accesso al camper e agli sportelli sul lato passeggero è facile grazie alle cerniere. Tuttavia, una carenza evidente è la qualità della lavorazione degli occhielli e il tipo di ganci sulle cinghie di tensione. Le cinghie di fissaggio dei ganci sono così strette che i ganci possono essere agganciati agli occhielli solo con grande sforzo e sono fatte così piccole che il materiale della pellicola intorno agli occhielli è ormai permanentemente schiacciato dalle cinghie di fissaggio strette (vedi foto). Inoltre, alcuni degli occhielli non sono rivettati correttamente e sono complessivamente sottodimensionati. Presumo che questo difetto di progettazione porterà presto al primo danneggiamento della copertura protettiva in questi punti (intorno agli occhielli). Ora ho rimediato a questo inconveniente mettendo dei corti espansori nel mezzo e dovendo solo sganciare i ganci dell'espansore per raggiungere, ad esempio, la porta del camper. Quindi, purtroppo, solo 3 stelle per la qualità. Tuttavia, visto il rapporto qualità-prezzo, sono quasi da consigliare" "Die Passform der Schutzhülle ist gut, d.h. die Version "teilintegriert 7,7 m" passt gut über ein Mobil mit 7.6 m Länge, 2.33 m Breite und 2.95 m Höhe. Es ist sogar eher etwas zu groß und reicht fast bis zum Erdboden. Nach 2 Wochen Nutzung erscheint die Funktionalität (Regenschutz, Atmungsaktivität) des Gewebes auch ok zu sein und der Zugang zum Wohnmobil und den Klappen auf der Beifahrerseite ist dank der Reißverschlüsse einfach möglich. Ein deutliches Manko ist aber die Verarbeitungsqualität der Abspannösen und die Art der Haken an den Spannbändern. Die Verschlusslaschen an den Haken sind so stramm, dass man die Haken nur mit großer Kraftanstrengung in die Ösen einhängen kann und so klein gefertigt, dass das Folienmaterial rund um die Ösen nun permanent von den strammen Verschlusslaschen eingequetscht wird (siehe Fotos). Außerdem sind die Ösen teilweise nicht sauber vernietet und insgesamt eher unterdimensioniert. Ich gehe davon aus, dass dieser konstruktive Mangel recht bald schon zu ersten Beschädigungen der Schutzhülle an diesen Stellen (rund um die Ösen) führen wird. Ich selbst habe da nun Abhilfe geschaffen, in dem ich kurze Expander dazwischen gesetzt habe und nur die Expanderhaken aushängen muss, um z.B. an die Tür des WoMo heranzukommen. Daher leider nur 3 Sterne für die Qualität. Trotzdem aufgrund von Preis-Leistungs-Verhältnis gerade noch eine Weiterempfehlung"

"Il telo è di buona qualità, ma purtroppo aveva un buco di dimensioni europee, che abbiamo incollato con il kit di riparazione. Avremmo voluto rimandare indietro il telo, ma purtroppo avevamo già legato tutto! Poiché i ganci delle corde sono in plastica, sono estremamente difficili da agganciare, ci procureremo dei ganci in metallo!" "Schöne wertige Plane ,doch leider hatte sie ein Euro großes Loch ,was wir mit dem Reparatur Set geklebt haben. Wir hätten die Plane zurück geschickt, leider hatten wir alles schon verschnürt! Da die Haken an den Schnüren aus Kunststoff sind lassen sie sich äußerst schwer einhaken, wir werden uns Metallhaken besorgen !Sonst alles super..."